Aktionen - Radlshop-Fahrrad Fachhandel & Reparaturwerkstatt

Direkt zum Seiteninhalt

Aktionen

Räder
Beixo Share Stadtrad Damen
Das Share ist ein außergewöhnlich schönes Fahrrad für die (Gross)Stadt. Aus der Ferne erkennbar, wie ein Hollandrad, aber dennoch sehr modern. Fast alles ist mit zu nehmen – Kinder, Einkaufen, usw. Ein überdimensionierter Rahmen und spezielle Speichen den Unterschied aus. Und vergessen Sie nicht, Kardanantrieb: sauber, wartungsarm und langlebig.

Specs:
Rahmen beixo share unisex - 6061 aluminium
Felgen Aluminium Hohlkammer
Schaltung Shimano Nexus® 3-Gang Nabenschaltung
Bremsen Front: Shimano rollerbrake; rear: Rücktritt
Reifen 28 x 2.10
Gewicht 18,5 kilo
Gepäcksträger vorne Steel with beech (option)
Sofort verfügbar
€ 699 € 959
Hinzufügen
Discount!
Bosch Gepäcksträger Akku 300 WH
Bosch Gepäcksträger Akku 300 WH

36 Volt

300Wh, 8,3 Ah

passend zu ClassicLine

passend für Modelle z.B.

Bergamont, Centurion, KTM, etc.


ACHTUNG! Versand möglich, jedoch Gefahrengut mit extra Versandkosten!
Dieses Produkt ist nicht lieferbar.
€ 399 € 549
Hinzufügen
Discount!
Electra Loft 1 Matte Black regular mens
Singlespeed im Retrodesign zum fairen Preis. Stabiler Stahlrahmen, robuste Laufräder und dem matten schwarz, machen das Elctra Loft1
zu einem echten Hingucker.

Rahmen Hi-Ten Stahl
Gabel Hi-Ten Stahl
Schaltung 1G-Singlespeed
Bremsen Felgenbremse / Rücktritt
Bereifung 700 x 38c
Farben Matte Black
Sofort verfügbar
€ 319 € 449
Hinzufügen
Discount!
Electra Wild Flower 3i Ladies
Technologie trifft Fashion. Die Fashion Serie von Electra ist ausgestattet mit einem hochwertigen und sehr leichtem Alurahmen mit Flat Foot Technology, wartungsfreier Rollerbrake von Shimano und eine 3-Gang Nabenschaltung von Shimano.
Ein ideales Alltagsrad im Fashionstyle.

Specs:

Rahmen: Electra Boomerang 6061-T6 Alloy Flat Foot Technology®
Gabel: High Tensile Steel Uni-Crown
Sattelstütze: 1" Threaded Steel
Felgen: Electra Custom Alloy Painted and Decaled 36H
Nabe vorne: Shimano Roller Brake Alloy 36H
Nabe hinten: Shimano Nexus 3-Speed w/Coaster 36H
Reifen: Electra RetroRunner 26" X 2.125"
Steuersatz: Electra Custom Alloy 3-Piece 170mm
Pedale: Electra Retro
Schalthebel: Shimano Nexus 3-Speed Twist
Kette: KMC 410 Nickel Plated
Sattel: Electra Wild Flower Tassle Design w/Double Coil Spring
Griffe: Electra Wild Flower Hand-Stitched Leatherette
Sofort verfügbar
€ 649 € 799
Hinzufügen
Discount!
Focus Black Forest 29R 1.0 Factory
Radfahren ist deine Leidenschaft, das BLACK FOREST dein bester Freund. Fantastische Fahreigenschaften, hochwertiger Aluminiumrahmen, smarte Detaillösungen - und das alles zum perfekten Preis-Leistungs-Verhältnis. Cross-Country-Rennen, ausgiebige Touren oder Marathons. Du fürchtest keine sportliche Herausforderung.

Specs:

Rahmen MTB 29R SL alloy
Gabel RockShox Reba RL, 100 mm,15 mm QR
Bremsen Magura MT2, 180 mm/160 mm
Schaltwerk SRAM X1
Schalthebel SRAM X1
Tretlager FSA Comet
Übersetzung front: 32, rear: 10-42
Lenker Concept EX, flatbar, 720 mm
Vorbau Concept EX
Sattel Concept EX
Sattelstütze Concept EX, 27,2 mm, 400 mm
Naben front: Concept EX, 15 mm Thru Axle, rear: Concept EX, 142x12 mm
Felgen Concept EX, 622-21, tubeless ready
Bereifung Continental X-King 2.2 RaceSport 29R SL
Gewicht 10,80 KG
Sofort verfügbar
€ 1.399 € 2.099
Hinzufügen
Discount!
Focus Black Forest LTD 29 maliblue
Radfahren ist deine Leidenschaft, das BLACK FOREST dein bester Freund. Fantastische Fahreigenschaften, hochwertiger Aluminiumrahmen, smarte Detaillösungen - und das alles zum perfekten Preis-Leistungs-Verhältnis. Cross-Country-Rennen, ausgiebige Touren oder Marathons. Du fürchtest keine sportliche Herausforderung.

Specs:

Rahmen MTB Sport 29, 6061 Aluminium, BSA BB, IS Disc-Aufnahme
Gabel RockShox 30 Gold RL, 9 mm QR, Remote Lockout,GOLD RL
Lenker Concept Flat
Sattel Concept MTB
Sattelstütze Concept
Vorbau Concept
Bereifung Continental Race King, 55-622
Bremsen Tektro HD-M285, hydraulische Scheibenbremse
Tretlager Shimano Deore
Groupset Shimano Deore XT
Schalthebel Shimano Deore
Cassette SRAM PG-1020
Übersetzung vorne: 38/24, hinten: 11-36
Laufräder Alex Rims CXD-4, 622-19, 142x12 / 100x 12
Sofort verfügbar
€ 849 € 999
Hinzufügen
Discount!
Focus Paralane AL 105
Du liebst Rennradfahren, genießt das Gefühl von Geschwindigkeit - und Freiheit. Das PARALANE gibt dir mehr davon dank bisher ungekannter Vielseitigkeit. Mit deinen Freunden beim schnellen Gran Fondo oder eine spektakuläre Fahrt über nie befahrene Schotterpisten - beides ist möglich! Das PARALANE weckt deine Sehnsucht nach Abenteuer. Nach Orten, die du noch nie erkundet hast.

Specs:

Rahmen Cayo AL Disc, Aluminium
Gabel Paralane, 12 x 100 mm Steckachse, R.A.T, Carbon
Lenker Concept EX
Sattel Concept Endurace
Sattelstütze Concept EX
Vorbau Concept
Bereifung Schwalbe Lugano, 28-622
Bremsen Shimano RS505
Tretlager Shimano 105
Groupset Shimano 105
Cassette Shimano 105
Übersetzung vorne: 50/34, hinten: 11-32
Sofort verfügbar
€ 1.449 € 1.799
Hinzufügen
Discount!
Focus Sam LTD Magicblack
DU BIST BEREIT, ENDURO ZU LEBEN

RENNERPROBT
Die FOCUS SAM-Geometrie ist optimiert auf den Enduro-Einsatz. Keine Kompromisse, vielfach erprobt, super erfolgreich.

ROBUST
Unsere Twin Bearing System-Lagerung am Hinterbau ist robust und wartungsarm. Damit du langfristig Freude an deinem FOCUS SAM hast.

ANTRIEBSNEUTRAL
Unser moderner 160 mm-Hinterbau gewinnt rundum: Bergab spricht er sensibel an, unterstützt standfest im Sprint und lässt sich antriebsneutral bergauf pedalieren.

Specs:

Rahmen: SAM160, alloy
Gabel: Fox 34 Float FIT4, Performance, 160 mm, 15 mm QR
Bremsen: Shimano M396, 180 mm /180 mm
Kassette: SRAM XG-1150
Schaltwerk: SRAM GX, 11-speed
Schalthebel: SRAM GX, 11-speed, trigger
Tretlager : SRAM S1000, GXP
Übersetzung: front: 30, rear 10-42
Federbein: RockShox Monarch RT HV, 216/63, custom tune, 160 mm
Lenker: Concept SL, low riser
Vorbau: Concept EX
Sattel: Concept EX
Sattelstütze: Concept EX Drop, 31,6 mm, 420 mm, 120 mm adjust
Laufräder: Concept EX, 142x12 / 15 mm thru axle, Concept EX rim 584-23
Bereifung: Continental Mountain King 2.4
Dieses Produkt ist nicht lieferbar.
€ 2.599
Hinzufügen
Hercules Tourer 24 HS Damen Wave
Das Hercules Tourer ist ein Komfort Modell mit vielen Vorteile.
Verstellbarer Vorbau, fixe Lichtanlage, hochwertige Schutzbleche und leistungsstarken hydraulische Bremsen. Ein ideales Rad für den Alltagsfahrer.

Specs:

Rahmen: Aluminium, Damen Komfort Wave
Gabel: SR Suntour CR-7V Gabel, einstellbar
Schaltung: SHIMANO Acera 24-Gang Kettenschaltung
Schalthebel: SHIMANO Altus
Bremsen: Magura HS11, hydraulische Felgenbremse
Reifen: Schwalbe ROAD CRUISER 42-622 K-Guard
Felgen: DBM 1
SHIMANO Nabendynamo vorne
rutschfeste Alu-Pedale
Scheinwerfer: Busch & Müller LYT 20 Lux LED
Rücklicht: Busch & Müller Toplight flat Rücklicht mit Standlichtfunktion
Schutzbleche: SKS Kunststoff
Gepäcksträger: integrierter I-Rack system
Alu-Mittelbauständer

Achtung! Abbildung, Damen Trapez Rahmen.
Sofort verfügbar
€ 519 € 599
Hinzufügen
Discount!
Hercules Tourer 24 HS Herren
Das Hercules Tourer ist ein Komfort Modell mit vielen Vorteile.
Verstellbarer Vorbau, fixe Lichtanlage, hochwertige Schutzbleche und leistungsstarken hydraulische Bremsen. Ein ideales Rad für den Alltagsfahrer.

Specs:

Rahmen: Aluminium
Gabel: SR Suntour CR-7V Gabel, einstellbar
Schaltung: SHIMANO Acera 24-Gang Kettenschaltung
Schalthebel: SHIMANO Altus
Bremsen: Magura HS11, hydraulische Felgenbremse
Reifen: Schwalbe ROAD CRUISER 42-622 K-Guard
Felgen: DBM 1
SHIMANO Nabendynamo vorne
rutschfeste Alu-Pedale
Scheinwerfer: Busch & Müller LYT 20 Lux LED
Rücklicht: Busch & Müller Toplight flat Rücklicht mit Standlichtfunktion
Schutzbleche: SKS Kunststoff
Gepäcksträger: integrierter I-Rack system
Alu-Mittelbauständer

Begrenzt verfügbar
€ 599
Hinzufügen
Hercules Urbanico 21 Damen
Leichte Alurahmen, ein modernes Design und hochwertige Komponenten fließen in den Trekkingbikes von HERCULES zu einem Fahrerlebnis für nahezu jede Gelegenheit zusammen. Aktiver Arbeitsweg, schnelle Feierabendrunde oder ausgedehnte Touren am Wochenende, dank des sportlichen Komforts steht dem nachhaltigen Fahrspaß nichts mehr im Wege. Für Sicherheit auf jeder Strecke sorgt eine wertige Straßenausstattung.

Specs:

Rahmenmaterial Aluminium 6061 Rahmen
Radgröße 28 Zoll
Gabel Starr
Schaltung 21 Gang-Kettenschaltung
Schaltwerk Shimano Altus 7-Fach
Schalthebel Shimano Tourney ST-EF41
Kettenradgarnitur Shimano Tourney FC-M131
Kette KMC
Bremsen V-Brake
Bereifung Schwalbe Spicer
Felgen Ryde X-Star Aluminium Hohlkammer
VR-Nabe Shimano Nabendynamo
HR-Nabe Shimano
Lenker Metro Comfort Aluminium
Vorbau Aluminium
Sattel Selle Royal Shadow
Sattelstütze Aluminium Patent
Scheinwerfer B&M Lumotec IQ Avy
Rücklicht B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlichtfunktion
Gepäckträger Aluminium i-Rack Systemgepäckträger
Schutzbleche Curana Aluminium
Dieses Produkt ist nicht lieferbar.
€ 529 € 599
Hinzufügen
Discount!
Hercules Urbanico 21 Herren
Leichte Alurahmen, ein modernes Design und hochwertige Komponenten fließen in den Trekkingbikes von HERCULES zu einem Fahrerlebnis für nahezu jede Gelegenheit zusammen. Aktiver Arbeitsweg, schnelle Feierabendrunde oder ausgedehnte Touren am Wochenende, dank des sportlichen Komforts steht dem nachhaltigen Fahrspaß nichts mehr im Wege. Für Sicherheit auf jeder Strecke sorgt eine wertige Straßenausstattung.

Specs:

Rahmenmaterial Aluminium 6061 Rahmen
Radgröße 28 Zoll
Gabel Starr
Schaltung 21 Gang-Kettenschaltung
Schaltwerk Shimano Altus 7-Fach
Schalthebel Shimano Tourney ST-EF41
Kettenradgarnitur Shimano Tourney FC-M131
Kette KMC
Bremsen V-Brake
Bereifung Schwalbe Spicer
Felgen Ryde X-Star Aluminium Hohlkammer
VR-Nabe Shimano Nabendynamo
HR-Nabe Shimano
Lenker Metro Comfort Aluminium
Vorbau Aluminium
Sattel Selle Royal Shadow
Sattelstütze Aluminium Patent
Scheinwerfer B&M Lumotec IQ Avy
Rücklicht B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlichtfunktion
Gepäckträger Aluminium i-Rack Systemgepäckträger
Schutzbleche Curana Aluminium
Dieses Produkt ist nicht lieferbar.
€ 529 € 599
Hinzufügen
Discount!
Kalkhoff Jubilee 21
Leichter Aluminium-Rahmen // 21-Gang Schaltung mit Shimano Acera Schaltwerk // Trelock LED Rücklicht mit Standlicht // Schwalbe Citizen Light Reifen

Specs:

Rahmen: Trekking 0.5, Aluminium
Gabel: Suntour CR-7, Aluminium
Bremsen: V-Bremse, Aluminium
Bremshebel: Shimano ST-EF41
Schaltwerk: Shimano Acera
Schalthebel: Shimano ST-EF41
Übersetzung: vorne: 48/36/26, hinten: 14-28
Lenker: Ladytown
Vorbau: Aluminium, einstellbar
Sattel: Trekking Comfort
Sattelstütze: Patent, gefedert
Naben: vorne: Shimano 3N31, Nabendynamo, hinten: Aluminium
Felgen: Concept
Bereifung: Schwalbe Citizen Light, 42-622
Scheinwerfer: Basta ISI, 15 Lux Halogen
Rücklicht: Trelock LS 613 mit Standlicht
Gepäckträger: Tour 2-Bein, Aluminium
Dieses Produkt ist nicht lieferbar.
€ 399 € 459
Hinzufügen
Discount!
Kalkhoff Jubilee 24 Damen
Für alltäglichen Aufgaben oder ausgedehnte Urlaubstouren sind die Komfort Trekkingbikes erste Wahl. Durchdachte Rahmenkonstruktionen und bis ins Detail abgestimmte Ausstattungen garantieren Fahrspaß ohne Reue.

Specs:

Rahmen: Trekking 0.5, Aluminium
Gabel: Suntour CR-7, Aluminium
Bremsen: V-Bremse, Aluminium
Bremshebel: Comfort, Aluminium
Schaltwerk: Shimano Deore
Schalthebel: Shimano ST-EF51A
Übersetzung: vorne: 48/36/26, hinten: 11-32
Lenker: Ladytown
Vorbau: Aluminium, einstellbar
Sattel: Trekking Comfort
Sattelstütze: Patent, gefedert
Naben: vorne: Shimano 3N31, Nabendynamo, hinten: Aluminium
Felgen: Concept
Bereifung: Schwalbe Citizen Light, 42-622
Scheinwerfer: AXA Echo, 15 Lux LED
Rücklicht: Trelock LS 613 mit Standlicht
Gepäckträger: Tour 2-Bein, Aluminium
Sofort verfügbar
€ 479 € 559
Hinzufügen
Discount!
Kalkhoff Jubilee 24 Herren
Für alltäglichen Aufgaben oder ausgedehnte Urlaubstouren sind die Komfort Trekkingbikes erste Wahl. Durchdachte Rahmenkonstruktionen und bis ins Detail abgestimmte Ausstattungen garantieren Fahrspaß ohne Reue.

Specs:

Rahmen: Trekking 0.5, Aluminium
Gabel: Suntour CR-7, Aluminium
Bremsen: V-Bremse, Aluminium
Bremshebel: Comfort, Aluminium
Schaltwerk: Shimano Deore
Schalthebel: Shimano ST-EF51A
Übersetzung: vorne: 48/36/26, hinten: 11-32
Lenker: Ladytown
Vorbau: Aluminium, einstellbar
Sattel: Trekking Comfort
Sattelstütze: Patent, gefedert
Naben: vorne: Shimano 3N31, Nabendynamo, hinten: Aluminium
Felgen: Concept
Bereifung: Schwalbe Citizen Light, 42-622
Scheinwerfer: AXA Echo, 15 Lux LED
Rücklicht: Trelock LS 613 mit Standlicht
Gepäckträger: Tour 2-Bein, Aluminium
Sofort verfügbar
€ 479 € 559
Hinzufügen
Discount!
Kalkhoff Voyager HS
Leichter Aluminium-Rahmen // Kompletter Shimano Alivio 27-Gang Antrieb // Hydraulische Magura HS11 Felgenbremsen // Axa LED-Scheinwerfer

Specs:

Rahmen: Trekking 0.5, Aluminium
Gabel: Suntour NEX, Aluminium, einstellbar
Bremsen: Magura HS11, hydraulische Felgenbremse
Bremshebel: Magura HS11
Schaltwerk: Shimano Alivio
Schalthebel: Shimano Alivio
Tretlager: Shimano Alivio
Übersetzung: vorne: 48/36/26, hinten: 11-34
Lenker: Concept SL Riser
Vorbau: Concept, einstellbar
Sattel: Concept SL Trekking
Sattelstütze: Concept, Aluminium
Naben: vorne: Shimano 3D31, Nabendynamo, hinten: Shimano TX800
Felgen: Concept
Bereifung: Schwalbe Citizen Light, 37-622
Scheinwerfer: AXA Pico, 15 Lux LED
Rücklicht: Trelock LS 613 mit Standlicht
Gepäckträger: Tour 2-Bein, Aluminium
Sofort verfügbar
€ 579 € 659
Hinzufügen
Discount!
Kalkhoff Voyager Pro
Die Voyager-Modelle sind wie geschaffen für eine flotte Fitness-Runde. Aber auch für alle alltäglichen Aufgaben oder ausgedehnte Urlaubstouren sind die sportlichen Trekkingbikes erste Wahl. Durchdachte Rahmenkonstruktionen und bis ins Detail abgestimmte Ausstattungen garantieren Fahrspaß ohne Reue.

Specs:

Rahmen: Kalkhoff Trekking 1.5 Disc, Aluminium
Gabel: Suntour NEX, Aluminium, einstellbar
Schaltwerk: Shimano Altus
Schalthebel: Shimano Altus
Kassette: Shimano CS-HG200, 9-fach
Kurbelsatz: Shimano Altus
Übersetzung: vorne: 48/36/26, hinten: 11-34, 27-Gang
Lenker: Concept SL Riser
Vorbau: Concept, einstellbar
Sattel: Concept SL Trekking
Sattelstütze: Concept, Aluminium
Bremsen: Tektro Vela, hydraulische Scheibenbremse
Naben: vorne: Shimano 3D32, Nabendynamo, hinten: Aluminium
Felgen: Concept Disc
Reifen: Schwalbe Citizen Light, 37-622
Schutzbleche: Kunststoff mit Kantenschoner
Gepäckträger: Tour 2-Bein Aluminium
Kettenschutz: Herrmans Slyde, Revolver
Scheinwerfer: AXA Pico 15 LED
Rücklicht: Trelock LS 613 mit Standlicht
Dynamo: Shimano 3D32, Nabendynamo
Pedale: Sport, Kunststoff
Ständer: Hinterbauständer
Extras: SKS Pumpe, Glocke
Sofort verfügbar
€ 579 € 659
Hinzufügen
Discount!
Kellys Royal Dutch black
Dutch - Die neue Serie von Kellys. Ein robustes Rad mit komfortabelen Geometrie im schicken Style.

Specs:

Rahmen: van Kellys Dutch - Aluminum alloy 28"
Gabel: unicrown steel (threaded steerer)
Schaltung: Shimano Nexus 7-Gang Nabenschaltung
Schalhebel: SHIMANO Nexus SL-3S42E Revoshift
Bremsen: APSE Artek V-brake / SHIMANO coaster brake
Bremshebel: TEKTRO
Naben: KLS alloy / SHIMANO Nexus 3C41 Inter-3 (36 holes)
Felgen: KLS Event 622x19 (36 holes)
Reifen: Mitas Cityhopper 52-622 (28x2.0) ReflectiveLine
Vorbau: alloy / steel - diam 25.4mm / 30° / length 80mm
Lenker: steel RiseBar - diam 25.4mm / width 610mm
Griffe: HollandGrip
Sattelstütze: steel - diam 27.2mm / length 350mm
Sattel: van Kellys
Korb: alloy carrier, bell, chainguard, kickstand
Sofort verfügbar
€ 599
Hinzufügen
M-Wave Outdoor Actioncam HD
Die HD-Kamera für alle Outdoor-Aktivitäten!
-
Sensor:
1,3 Megapixel CMOS
-
Objektiv:
F 3,2 / f=7,5mm
-
Videoauflösung:
Full HD 1080p (1920x1080) 25 fps,
HD 720p (1280x720) 30 fps,
VGA (640x480) 30 fps,
QVGA (320x240) 30fps
-
Dateiformat:
AVI (Film), JPG (Bild)
-
Bildschirm:
2,0“ Touchscreen-
LCD-Bildschirm für Echtzeit- und Auf-
nahmewiedergabe sowie Kameraein-
stellung über ein komfortables Menü
-
Fotoauflösung:
5 Megapixel (2592x1944),
3 Megapixel (2048x1536),
1,3 Megapixel (1280x960)
-
Zoom:
vierfach, digital
-
Mikrofon:
eingebaut
-
Anschluss:
USB 2.0, HDMI
-
Belichtung:
automatisch
-
Weißabgleich:
automatisch
-
Akku:
3,7V Lithium 700 mAh
-
Akkulaufzeit:
mehr als 1 Stunde
-
Speicherumfang:
MicroSD-Karte
bis 32GB (nicht im Lieferumfang)
-
Abmessungen:
68 x 45 x 27 mm
-
Wasserdichtes Gehäuse:
bis 10 m
-
Befestigung:
¼“ Stativgewinde am
Gehäuse
-
Gewicht:
ca. 65 g inkl. Akku
-
Lieferumfang:
Kamera, wasserdich-
tes, transparentes Gehäuse, USB-
Kabel, Autoladeadapter, Multipositions-
(lenker)halter, Saugfußhalter, Helm-
halter, -Klebepads
- Anleitung in DE, GB, FR, ES, CZ, PL
Sofort verfügbar
€ 99 € 130
Hinzufügen
Discount!
Univega Summit LTD
Bigger is better – davon sind wir Biker überzeugt. Die Stärken der UNIVEGA Hardtails überzeugen auch den letzten Skeptiker: Souverän schlucken Sie knorriges Wurzelwerk, erklimmen mit super Kraftübertragung auch giftige Steigungen und halten bei steilen Downhills sicher die Spur. Mit diesen Bikes bleibst du permanent am Drücker – und dabei ganz entspannt. Ideal für Marathon und Tour.

Specs:


Rahmen: MTB Sport 29, 6061 Aluminium
Gabel: Rock Shox 30 Silver TK, Remote Lockout
Bremsen: Shimano M365, hydraulische Scheibenbremse
Schaltwerk: Shimano Deore XT M8000
Schalthebel: Shimano SLX
Kurbelset: Shimano Deore XT
Übersetzung: vorne: 38/28, hinten: 11-42, 22-Gang
Lenker: Concept Riser
Vorbau: Concept
Sattel: Concept MTB
Sattelstütze: Concept
Vorderradnabe: Shimano Deore M6000, mit Schnellspanner
Hinterradnabe: Shimano Deore, mit Schnellspanner
Felgen: Rodi Black Rock, geöst
Bereifung: 29": Schwalbe Smart Sam, 54-622
Umwerfer: Shimano SLX
Pedal: MTB, Flat mit Reflektor
Griffe: Velo VLG-108
Sofort verfügbar
€ 899 € 999
Hinzufügen
Discount!
Zurück zum Seiteninhalt